Ομήρου Ιλιάδα, Ρ, στ. 645-647
Η προσευχή του Αίαντα (απόσπασμα)
Πρωτότυπο |
Μετάφραση |
Ζεῦ πάτερ, ἀλλά σὺ ῥῦσαι ὑπ’ ἠέρος υἷας Ἀχαιῶν, |
Πατέρα, απ’ τ’ Αχαιόπαιδα συ διάλυσε το σκότος, ξαστεριά κάμε, ευδόκησε να βλέπουν οι οφθαλμοί μας, και αφού το θέλεις, χάσε μας κάν εις το φως του ηλίου. |
| [πηγή: Αρχαία Ελληνικά (μτφρ.). Ομηρικά Έπη: Ιλιάδα, ραψωδία Ρ] | [μετάφραση Ιάκωβου Πολυλά, πηγή: Μικρός Απόπλους <www.mikrosapoplous.gr>] |
