Deutsch - ein Hit! 3

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ, ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ
ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ

Χαρίκλεια Καπότη Παναγιώτα Σπυροπούλου Δέσποινα Καρδάση Ντανιέλα Στάη Elmar Winters Ohle

Γερμανικά		3
Deutsch - ein Hit!
	Β΄ ΓΕΝΙΚΟΥ ΛΥΚΕΙΟΥ

ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΩΝ ΚΑΙ ΕΚΔΟΣΕΩΝ «ΔΙΟΦΑΝΤΟΣ»

Deutsch - ein Hit! 3

Γερμανικά

Β΄ ΓΕΝΙΚΟΥ ΛΥΚΕΙΟΥ

ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΑΡΧΙΚΗΣ ΕΚΔΟΣΗΣ

ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ	Χαρίκλεια Καπότη Φιλόλογος (Γερμανικής Φιλολογίας), Εκπαιδευτικός Β/θμιας Εκπαίδευσης Παναγιώτα Σπυροπούλου Φιλόλογος (Γερμανικής Φιλολογίας), Εκπαιδευτικός Β/θμιας Εκπαίδευσης Δέσποινα Καρδάση Φιλόλογος (Γερμανικής Φιλολογίας), Εκπαιδευτικός Β/θμιας Εκπαίδευσης Ντανιέλα Στάη Φιλόλογος (Γερμανικής Φιλολογίας), Εκπαιδευτικός Β/θμιας Εκπαίδευσης Elmar Winters Ohle Καθηγητής, Διευθυντής του Κέντρου Γλωσσών του Πανεπιστημίου του Ντόρτμουντ

ΚΡΙΤΕΣ - ΑΞΙΟΛΟΓΗΤΕΣ	Φρειδερίκη Μπατσαλιά Καθηγήτρια Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών Άννα Ανδρονίκου Φιλόλογος (Γερμανικής Φιλολογίας), Εκπαιδευτικός Β/θμιας Εκπαίδευση Ευδοκία Οικονόμου-Κούρτη Φιλόλογος (Γερμανικής Φιλολογίας), Εκπαιδευτικός Β/θμιας Εκπαίδευσης
ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΗ	Ευάγγελος Γκιόκας Σκιτσογράφος - Εικονογράφος

ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΗ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ	Βεατρίκη Μακρή Φιλόλογος Κυριακή Πετρέα Φιλόλογος

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΤΟΥ ΜΑΘΗΜΑΤΟΣ ΚΑΤΑ ΤΗ ΣΥΓΓΡΑΦΗ ΚΑΙ ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΤΟΥ ΥΠΟΕΡΓΟΥ	Αννέτε Φώσβινκελ Πάρεδρος ε.θ. του Π.Ι

ΕΞΩΦΥΛΛΟ	Ηλεκτρονική επεξεργασία (ΒΙΒΛΙΟΣYΝΕΡΓΑΤΙΚΗ Α.Ε.Π.Ε.Ε.) πρωτότυπου έργου της Γεωργίας-Τρωάδος Γαζετοπούλου (με την ευγενική χορηγία της ζωγράφου).

ΠΡΟΕΚΤΥΠΩΤΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ	ΒΙΒΛΙΟΣYΝΕΡΓΑΤΙΚΗ Α.Ε.Π.Ε.Ε.

Γ' Κ.Π.Σ./ΕΠΕΑΕΚ ΙΙ/ Ενέργεια 2.2.1 / Κατηγορία Πράξεων 2.2.1.α: «Αναμόρφωση των προγραμμάτων σπουδών και συγγραφή νέων εκπαιδευτικών πακέτων»
	ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ Δημήτριος Γ. Βλάχος Ομότιμος Καθηγητής του Α.Π.Θ. Πρόεδρος του Παιδαγωγικού Ινστιτούτου
Πράξη με τίτλο:	«Συγγραφή νέων βιβλίων και παραγωγή υποστηρικτικού εκπαιδευτικού υλικού με βάση το ΔΕΠΠΣ και τα ΑΠΣ για το Γυμνάσιο.
	Επιστημονικός Υπεύθυνος Έργου Γεώργιος Παληός Σύμβουλος Παιδαγωγικού Ινστιτούτου
	Αναπληρωτής Επιστημονικός Υπεύθυνος Έργου Γεώργιος Χαρ. Πολύζος Μόνιμος Πάρεδρος του Παιδαγωγικού Ινστιτούτου
Έργο συγχρηματοδοτούμενο 75% από το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο και 25% από εθνικούς πόρους.

ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΕΠΑΝΕΚΔΟΣΗΣ

Λογότυπο ΕΣΠΑ Η επανέκδοση του παρόντος βιβλίου πραγματοποιήθηκε από το Ινστιτούτο Τεχνολογίας Υπολογιστών & Εκδόσεων «Διόφαντος» μέσω ψηφιακής μακέτας, η οποία δημιουργήθηκε με χρηματοδότηση από το ΕΣΠΑ / ΕΠ «Εκπαίδευση & Διά Βίου Μάθηση» / Πράξη «ΣΤΗΡΙΖΩ».

Οι διορθώσεις πραγματοποιήθηκαν κατόπιν έγκρισης του Δ.Σ. του Ινστιτούτου Εκπαιδευτικής Πολιτικής

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ, ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ
ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ

Χαρίκλεια Καπότη Παναγιώτα Σπυροπούλου Δέσποινα Καρδάση Ντανιέλα Στάη Elmar Winters Ohle

ΑΝΑΔΟΧΟΣ ΣΥΓΓΡΑΦΗΣ

EΚΠAlΔEYTHΡlA "EΛΛΗΝΟΓEΡΜΑΝlΚΗ ΑΓΩΓΗ"

Η συγγραφή και η επιστηµονική επιµέλεια του βιβλίου πραγµατοποιήθηκε
υπό την αιγίδα του Παιδαγωγικού Ινστιτούτου

Deutsch - ein Hit! 3

Γερμανικά

Β΄ ΓΕΝΙΚΟΥ ΛΥΚΕΙΟΥ

ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΩΝ ΚΑΙ ΕΚΔΟΣΕΩΝ «ΔΙΟΦΑΝΤΟΣ»

Αγαπητέ μαθητή, αγαπητή μαθήτρια!

Καλώς ήλθες για άλλη μια φορά στον κόσμο του Ανδρέα και της
Μαρία-Χριστίνε. Οι δύο αυτοί ήρωες, η οικογένεια τους και οι
φίλοι τους σου είναι γνωστοί από τα δύο προηγούμενα βιβλία
του Deutsch ein Hit! Όταν ξεφυλλίσεις αυτό το βιβλίο και
παρατηρήσεις τα σκίτσα, θα διαπιστώσεις πως οι ήρωές μας
έχουν μεγαλώσει και πως τα θέματα που τους απασχολούν είναι
διαφορετικά. Ευχόμαστε να σου κρατήσουν ευχάριστη
συντροφιά όλη τη χρονιά, μέχρι να ανακαλύψεις στο τέλος του
βιβλίου πώς θα εξελιχθεί η ζωή τους σε μερικά χρόνια.

Για το βιβλίο που κρατάς στα χέρια σου συνεργάστηκαν πολλοί
άνθρωποι διαφόρων ειδικοτήτων. Τους ευχαριστούμε όλους για
τη βοήθειά τους. Ευχαριστούμε ιδιαιτέρως τον κ. Γεώργιο
Ιωαννίδη, φιλόλογο, για τις πολύτιμες παρατηρήσεις και τη
συμβολή του στη δημιουργία του βιβλίου μας.

Οι συγγραφείς

Inhaltsverzeichnis

Lektion	Titel	Kommunikation	Textsorten
Einstieg	Bist du fit in Deutsch - ein Hit! 2?		Spiel

1	Sprachen lernen	Hier wird Neugriechisch unterrichtet. Die Computer dürfen in der Pause nicht benutzt werden. Wenn du studieren willst, brauchst du das Abitur.	Dialoge Broschüre Diagramm Schülertexte

2	Beziehungen	Er ist groß, blond und sportlich. Ich finde ihn sehr nett. Er fehlt mir. Ich bin mit deiner Beziehung nicht einverstanden. Du solltest nicht so spät nach Hause kommen.	Psychotest Dialoge E-Mail

3	Taschengeld	Christos fragt, ob dir das Taschengeld reicht. Du musst sparen, um diese teure Gitarre kaufen zu können.	Schaubild Berichte Dialoge literarischer Text Anzeigen

4	Europäisches Portfolio der Sprachen	Plateau-Kapitel	Selbstevaluationsfragebogen

5	Wie war es damals?	Damals tanzten wir stundenlang. Dieses Modell trägt einen kurzen Rock. 1983 kauften wir unser erstes Auto. Das Mädchen mit dem bunten Pullover ist Maria-Christine.	Erzählungen Dialoge Zeitungsartikel

6	Unser Klima	Es ist sonnig. Die Temperatur steigt. Als ich jung war, war das Meer sauber. In der Zukunft werden Tiger nur in Zoos leben.	Wetterbericht Schülerprojekt Artikel Webseite

7	Informations- technologie (IT)	Dieser PC enthält einen Prozessor, der sehr schnell ist. Es ist nötig, die Internetadresse einzutippen. Man kann eine CD-Rom hören oder lesen.	Werbetexte Dialoge Zeitungsartikel

8	Berühmte Persönlichkeiten	Plateau-Kapitel	Biografien

9	Studium und Beruf	Würdest du mir bei den Deutschhausaufgaben helfen? Wenn ich doch die ganze Welt fotografieren könnte! Maria-Christine interessiert sich für Psychologie	Statistik Fragebogen E-Mails Sachtexte im Internet Bewerbung

Inhaltsverzeichnis

Grammatik	Themen / Wortschatz	Strategien / Landeskunde / Sprachmittlung
Wiederholung aus Band 2	Wiederholung aus Band 2

Passiv / Passiv mit Modalverb wenn-Sätze	Fremdsprachenunterricht Schulsystem Sehenswürdigkeiten	Sehenswürdigkeiten von Düsseldorf Interferenzfehler erkennen

Verben + Akkusativobjekt / Verben + Dativobjekt Ausdrücke + Dativobjekt / der bestimmte Artikel und das Personalpronomen im Nominativ, Akkusativ und Dativ das Possessivpronomen im Dativ / das Verb “raten“	Freundschaft, Liebe, Adjektive zur Charakter- und Aussehensbeschreibung	Hörstrategien interkultureller Vergleich

Kausalsätze dass-Sätze indirekte Fragesätze Finalsätze	Taschengeld	Sprachmittlung / Lesestrategien eine Zusammenfassung auf Griechisch machen Wörter aus dem Kontext erraten Abkürzungen verstehen

Wiederholung	Wiederholung	eigenes Sprachen-Portfolio erstellen Ähnlichkeiten und Unterschiede in den Sprachen erkennen “Falsche Freunde“ erkennen

Jahreszahlen Präteritum der regelmäßigen und unregelmäßigen Verben Adjektivdeklination mit dem bestimmten und dem unbestimmten Artikel	Kleidung Mode Verben und Adjektive rund um “Kleidung“	der zerschnittene Text: die Reihenfolge der Abschnitte finden

Temporale Nebensätze (als - wenn) Futur mit “werden + Infinitiv“ Futur mit “Präsens + Zeitangabe“	Wetterverben Himmelsrichtungen Klima	einen halbformellen Brief schreiben

Relativpronomen / Relativsätze Das Pronomen “man“ Infinitivsätze	Computer, Medien, Technologie	Hörstrategien / Sprachmittlung auf Jahreszahlen und andere Zahlen in einem Text achten

Wiederholung	Wiederholung	nach Informationen zu berühmten Persönlichkeiten suchen

Konjunktiv II (Formen und Funktion) Verben mit Präpositionalobjekt	Berufe - Studium	Hörstrategien “Stil“ einer Bewerbung

Seitenübersicht

	Seite		Seite
Einstieg Bist du fit in Deutsch - ein Hit! 2?	9
1 Sprachen lernen	13	Anhang zu 1	148
2 Beziehungen	29	Anhang zu 2	151
3 Taschengeld	45	Anhang zu 3	153
4 Europäisches Portfolio der Sprachen	61
5 Wie war es damals?	77	Anhang zu 5	156
6 Unser Klima	91	Anhang zu 6	159
7 Informationstechnologie (IT)	107	Anhang zu 7	162
8 berühmte Persönlichkeiten	121
9 Studium und Beruf	129	Anhang zu 9	165
Grammatik im Überblick	167
Alphabetische Wortliste	167
Verbliste	167
Tierparks in Deutschland	167
Quellenverzeichnis	167

Symbole


Leseverstehen αναγνωστική κατανόηση			regel κανόνας
Sprechen προφορική έκφραση			Wichtiger Hinweis συμβουλή, υπόδειξη
Schreiben γραπτή έκφραση			Strategie στρατηγική
Hörverstehen ακουστική κατανόηση			Spielerische Aktivität παιχνίδι / δραστηριότητα
Verweis auf Arbeitsbuch und Grammatiküberblick παραπομπή στο τετράδιο εργασιών ή στη γραμματική

Bist du fit in Deutsch - ein Hit! 2! - Einstieg

Bist du fit in Deutsch - ein Hit! 2! - Einstieg

Bist du fit in Hit! 2?
Bildet Gruppen von 4 Personen! Der eine bekommt die Lösungen vom Lehrer und ist der Moderator,
eine Zahl in Klammern. Wenn ihr richtig antwortet, geht ihr so viele Felder vor und wartet, bis ihr
liest die Lösung vor. Sieger ist der, der als Erster ans Ziel kommt. Ihr braucht einen Würfel und drei

18 Nenne 4 Räume in einem Haus! (+/ -1)	17 Welche Schule haben Andreas und Maria- Christine in Hamburg besucht? (+/-2)	16 Warum ist Andreas vom Umzug begeistert? (+/-3)	15 Wohin ist Familie Alexiou umgezogen? (+/-1)
19 Nenne die 9 Wechselpräpositionen! (+/-2)	34 Nenne 2 Aktivitäten, die auf dem Programm vom Schullandheim stehen! (+/-3)	33 Wo haben sie in Salzburg gewohnt? (+/-2)	32 Welche Stadt haben Andreas und Maria-Christine im Sommer besucht? (+/-1)
20 Was kann man in einem Second-Hand -Laden kaufen? (+/-1)	Ziel
21 Nenne 4 Adjektive, die Kleidung bezeichnen! (+/-2)	22 Nenne 5 Kleidungsstücke mit ihren Pluralformen! (+/-3)	23 Nenne 2 Ausdrücke mit Dativobjekt zum Thema Kleidung! (+/-3)	24 Nenne alle Personalpronomen im Dativ! (+/-2)
Start	1 Wohin ist Familie Alexiou im Oktober verreist? (+/ -1)	2 Nenne 2 Sehenswürdigkeiten von München! (+/-1)	3 Nenne 3 Tierarten, die auf dem Bauernhof von Onkel Tassos leben! (+/-1)

Einstieg

die anderen antworten auf die Fragen und versuchen ans Ziel zu kommen. Auf jedem Spielfeld steht wieder an der Reihe seid. Wenn ihr falsch antwortet, geht ihr so viele Felder zurück und der Moderator Spielfiguren.
liest die Lösung vor. Sieger ist der, der als Erster ans Ziel kommt. Ihr braucht einen Würfel und drei

14 Nenne die Steigerungsformen der Adjektive: gut, viel, gern! (+/-3)	13 Warum haben Andreas und Maria- Christine eine Abschiedsparty gemacht? (+/-2)	12 Bei welcher Zeitschrift hat Frau Alexiou eine Stelle gefunden? (+/ -1)	11 Nenne 4 Körperteile! (+/-1)
31 Was ist die Lieblingssendung von Maria-Christine? (+/2)	30 Nenne 2 Konjunktionen, die einen Nebensatz einleiten! (+/-3)	29 Nenne 4 Fernseh- sendungen! (+/-3)	10 Bilde das Präteritum der Modalverben! (+/-2)
		28 Nenne 2 deutsche Sender! (+/-2)	9 Welche Sportart wollte Andreas unbedingt lernen? (+/-3)
25 Was kann man recyceln? (+/-2)	26 Womit kann man zappen? (+/- 1)	27 Nenne 2 Unterhaltungs- medien! (+/-2)	8 Nenne 4 Sommersportarten! (+/-2)
4 Bilde das Perfekt der Verben: finden, wissen, nehmen! (+/-3)	5 Bilde den Satz im Perfekt: “Wir besuchen Freunde.“ (+/-1)	6 Nenne 3 Verkehrsmittel (mit Artikel und Pluralform)! (+/ -1)	7 Nenne 3 Wintersportarten! (+/-2)