5. Πέμπτη κλίση (Declinatio quinta).

32. Η πέμπτη κλίση περιέχει ονόματα μόνο αρσενικά και θηλυκά που λήγουν σε -es (γεν -ēi ή ĕi): Χαρακτήρας του αρχικού θέματος e- (§ 13, 4).

Παραδείγματα

(dies ημέρα, θ. die-, res πράγμα, θ. re-, species όψη, θ. specie-)

	Singularis			Ρluralis
Nom.	diēs	rēs	speciēs	diēs	rēs	speciēs
Gen.	diēī	rĕi	speciēi	diērum	rērum	—
Dat.	diēī	rĕi	speciēi	diēbus	rēbus	—
Acc.	diĕm	rĕm	speciĕm	diēs	rēs	speciĕs
Voc.	diēs	rēs	speciēs	diēs	rēs	speciĕs
Abl.	diē	rē	speciē	diēbus	rēbus	—

Σημείωση.To e της παραλήγουσας στη γενική και τη δοτική του ενικού είναι μακρό, αν εμπρός από αυτό υπάρχει φωνήεν (diēi, speciēi), αντίθετα προς τον κανόνα (§ 6, 1 σημ.), και βραχύ, αν υπάρχει σύμφωνο (rĕi, fidĕi).

33. Από τα ονόματα της πέμπτης κλίσεως

1) τον πληθυντικό αριθμό σε όλες του τις πτώσεις τον σχηματίζουν μόνο τα dies ημέρα και res πράγμα. Τα άλλα από τον πληθυντικό έχουν μόνο ονομαστική, αιτιατική και κλητική ή δεν έχουν καθόλου πληθυντικό.

2) αρσενικά είναι μόνο το dies ημέρα (συνήθως) και το meridies μεσημβρία (πάντοτε). To dies είναι θηλυκό, ιδίως όταν σημαίνει χρόνο ή προθεσμία: longa dies μακρός χρόνος, certa dies ορισμένη προθεσμία.